Nomes de filmes em inglês e suas traduções no Brasil

As traduções para o português de nomes de filmes em inglês podem ser diferentes e, até mesmo, engraçadas. Separamos alguns para você conferir!

29 traduções de títulos de filmes curiosas – e suas versões portuguesas!

Veja as piores traduções dos nomes de filmes de Hollywood #2 - Pretinho Básico

As piores traduções de títulos de filmes no Brasil - Versus

Dicas Culturais da B2B: nomes de filmes de terror em Inglês e Português

Os nomes em inglês de 6 filmes e séries brasileiras - Mega Curioso

Top 7 Desenhos Animados e Seus Verdadeiros Nomes em Inglês - Artigos com informações, dicas e curiosidades sobre línguas

20 títulos de filmes que são bem diferentes em Portugal e no Brasil - Cinema Sétima Arte

Sound of Freedom – Wikipédia, a enciclopédia livre

As traduções mais estranhas dos filmes para o português

Quartinha? Além de 'Wandinha', veja outras sete traduções bizarras de séries e filmes - Fotos - R7 Cinema

Essas traduções de filmes em inglês vão te chocar

29 traduções de títulos de filmes curiosas – e suas versões portuguesas!

Essas traduções de filmes em inglês vão te chocar